Hong Kong Travel Agent Licence No:350216
     PRC Citizens Outbound Travel Licence No:056

A-ONE SIGHTSEEING LIMITED

唯一旅遊有限公司

Established in the year of One Thousand Nine Hundred and Seventy One. Registered and approved by Hong Kong Government, under the Registrar of Companies, to be a 'Limited' under the law of Travel Agents Ordinance, our Licence no. 350216.

創立於一九七一年，經香港政府商業登記處、香港政府公司註冊處，批准為有限公司。 香港政府旅行代理商註冊處核准，發出旅行代理商牌照號碼350216。

Affiliation :- 本公司現為下列旅遊組織成員

We are member of the following travel organizations: -

I)             Travel Industry Council of Hong Kong - Ordinary member, since 1988.   Founded in 1988, it is the regulatory body of the industry in which all firms dealing in travel business must join and be approved by this council.

香港旅遊業協議會 -基本會員，於1988年加入。

1988年成立，所有經營與旅遊業務有關之公司必須由其審定資格及加入該會，否則為違法經營。

II)                  The Federation of Hong Kong Travellers Ltd. - Founding and Life member.  Founded in 1970, this organization is formed by all Chinese merchants in travel business.  There are approx. 600 members who are mainly Chinese.

香港華商旅遊協會 - 永遠會員，創會會員。

1970年成立，由華資商人組成之旅遊業協會，會員包括所有主要華資旅行社。現有會員約六百家。

III)                Hong Kong Association of China Travel Organizers Ltd. - member, since 1984. Founded in 1984, members are travel agents dealing with China.

               中國旅遊協會 - 會員，於1984年加入。

               1984年成立，會員包括以中國業務為主之旅行社。

IV)                International Chinese Tourist Association Ltd. - member, since 1976.   Founded in 1976, members are mainly out-bound travel agents.

               香港國際華商觀光協會 - 會員，於1976年加入。

               1976年成立，會員包括所有以舉辦外出旅遊為主之旅行社。

Our Managing Director, Mr. Sit Hing-Wah, a tourist expert, in the tourism industry over 50 years, and was the Founding Chairman and Ex-Chairman of Organizing Committee, of The Federation of Hong Kong Travellers Ltd. and now is an Honorary Advisor and A Member on it Advisory Board.

本公司董事長薛興華先生乃旅遊界資深人仕，經驗超過50年。曾領導創立香港華商旅遊協之籌備組成。

曾任該會籌備委員會主席；現任該會監察委名譽顧問。

Service :  營業範圍 

I)                    Outbound / Inbound Tours visiting HK or via HK to China -  specialize in  -  Lawn Bowls Tour ; Buddhist Pilgrimage Tour ; Interest Tour ; Sporting Events and Conference Organizing.

由香港前往世界各地外遊團體 / 世界各地來香港或經香港前往中國內地旅行
                團。

本公司專長於包團的安排，項目包括 - 草地滾球旅遊 ; 佛教朝聖團 ;

興趣旅遊 ; 體育活動 ;

商務或其他項目的會議安排等。  

II)            Ticketing - Worldwide air / train / bus / ferry tickets

票務 - 代售世界各地 飛機 / 火車 / 巴士 / 船  等。

III)           Visa - Australia ETA.  China Visa Visitor/Business.  Package of China visa for Taiwanese (Declaration of Identity, re-entry Permit, China Visa)

簽證 - 澳洲電子簽證。 中國旅遊/商務簽證。

台灣人仕前往中國的身份証明及簽證等。

IV)          F.I.T. - Tailor made for business / leisure trip all over the world.

零散客人 - 為客人專門設計世界各地 商務 / 悠閒  旅遊。

add : Rm 904 Hang Shing Bldg., 363-373 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.

地址 : 香港九龍彌敦道，363-373 號，恆成大廈 904室。

tel : 852-27801315   fax : 852-27719545

電話 : 852-27801315     傳真  : 852-27719545

電郵 : aonesigh@netvigator.com

                                     Rm. 904,Hang Shing Bldg.,

                                     Fax : (+852) 2771-9545
                                     E-mail : aonesigh@netvigator.com

           香港旅遊代理牌照號碼:350216

           接待中國旅遊團旅行社編號:056